彼女の態度を修飾して解釈した

N5 彼女 kanojo sie N5 彼 kare er N3 態度 taido Haltung, Verhalten N3 修飾 shuushoku Verzierung N3 解釈 kaishaku Auslegung, Interpretation

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N1 態 tai / waza.to Einstellung, Zustand, Figur N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i Grad, Vorkommen, Zeit N1 修 shuu, shu / osa.meru, osa.maru Disziplin, sich gut benehmen, lernen N1 飾 shoku / kaza.ru, kaza.ri dekorieren, verzieren, schmücken N3 解 kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru entwirren, Notizen, Schlüssel N1 釈 shaku, seki / toku, su.teru, yuru.su Erklärung, Erläuterung, Rechtfertigung

N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal