彼女の能力を引き出すのが彼の役目だ

N5 彼女 kanojo sie N5 彼 kare er N3 能力 nouryoku Fähigkeit, Vermögen N2 引き出す hikidasu herausziehen, herausholen, abheben N2 役目 yakume Pflicht, Geschäft

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 能 nou / yo.ku, ata.u Fähigkeit, Talent, Geschick N4 力 ryoku, riki, rii / chikara Kraft, Stärke, stark N3 引 in / hi.ku, hi.keru ziehen, zerren, rucken N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu Aussteigen, verlassen, hinausgehen N3 役 yaku, eki Pflicht, Krieg, Feldzug N4 目 moku, boku / me, -me, ma- Auge, Klasse, Blick

N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal