彼女は窓辺の塵を丁寧に払った

N5 彼女 kanojo sie N5 窓 mado Fenster N5 辺 hen Gegend, Umgebung N3 塵 chiri Staub, Schmutz N4 丁寧 teinei höflich, sorgfältig

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 窓 sou, su / mado, tenmado, kemudashi Fenster, Scheibe, Fenêtre N2 辺 hen / ata.ri, hoto.ri, -be Umgebung, Grenze, Rand N1 丁 chou, tei, chin, tou, chi / hinoto Straße, Stadtteil, Stadt N1 寧 nei / mushi.ro eher, vorzugsweise, friedlich N3 払 futsu, hitsu, hotsu / hara.u, -hara.i, -bara.i bezahlen, ausräumen, beschneiden

N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation