彼女は窓辺の塵を丁寧に払った

N5 彼女 kanojo dia N5 窓 mado jendela N5 辺 hen sekitar, daerah N3 塵 chiri debu, kotoran N4 丁寧 teinei sopan, teliti

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 窓 sou, su / mado, tenmado, kemudashi jendela, panel kaca, fenêtre N2 辺 hen / ata.ri, hoto.ri, -be lingkungan sekitar, batas, perbatasan N1 丁 chou, tei, chin, tou, chi / hinoto jalan, lingkungan, kota N1 寧 nei / mushi.ro lebih baik, lebih disukai, damai. N3 払 futsu, hitsu, hotsu / hara.u, -hara.i, -bara.i bayar, bersihkan, pangkas

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama