彼女は窓辺の塵を丁寧に払った

N5 彼女 kanojo เธอ N5 窓 mado หน้าต่าง N5 辺 hen บริเวณ, แถวๆ N3 塵 chiri ฝุ่นสิ่งสกปรก N4 丁寧 teinei สุภาพ, ละเอียดรอบคอบ

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N3 窓 sou, su / mado, tenmado, kemudashi หน้าต่าง, บานหน้าต่าง, เฟเนตร์ N2 辺 hen / ata.ri, hoto.ri, -be สภาพแวดล้อม, ขอบเขต, พรมแดน N1 丁 chou, tei, chin, tou, chi / hinoto ถนน เขต เมือง N1 寧 nei / mushi.ro โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความสงบสุข N3 払 futsu, hitsu, hotsu / hara.u, -hara.i, -bara.i จ่ายเงิน, เคลียร์พื้นที่, ตัดแต่งกิ่ง

N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก