灰が風に吹かれて飛び散った

N3 灰 hai Asche N5 風 kaze Wind

N2 灰 kai / hai Asche, säuerlicher Saft, Kremation N4 風 fuu, fu / kaze, kaza- Wind, Luft, Stil N3 吹 sui / fu.ku Pusten, atmen, schnaufen N3 飛 hi / to.bu, to.basu, -to.basu fliegen, überspringen (Seiten), verstreuen N3 散 san / chi.ru, chi.rasu, -chi.rasu, chi.rakasu, chi.rakaru, chi.rabaru, bara, bara.keru streuen, zerstreuen, ausgeben

N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen