灰が風に吹かれて飛び散った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
灰が風に吹かれて飛び散ったの多言語翻訳
英語での表現
Ash flew scattered in the wind
ポルトガル語ではこう言います
A cinza voou com o vento
スペイン語ではこのように表現します
Las cenizas volaron con el viento
韓国語での表現
재가 바람에 날아 흩어졌다
フランス語での表現
Les cendres ont été emportées par le vent
イタリア語に訳すと
La cenere è volata via col vento
ドイツ語ではこのように表現します
Asche wurde vom Wind verweht
インドネシア語ではこう言います
Abu terbang tertiup angin
ベトナム語ではこう言います
Tro bay bay theo gió
タイ語ではこのように表現します
ขี้เถ้าปลิวไปตามสายลม
単語