自分の運命は自分で戦うものだ

N5 自分 jibun sich selbst N1 運命 ummei Schicksal N3 戦う tatakau kämpfen, konkurrieren

N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto sich selbst, soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu Teil, Minute, Segment N4 運 un / hako.bu Tragen, Glück, Schicksal N3 命 mei, myou / inochi Schicksal, Befehl, Erlass N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku Krieg, Schlacht, Wettkampf

N3 〜ものだ mono da Zeigt allgemeine Wahrheit Gewohnheit Rat oder nostalgische Erinnerung, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet es ist üblich dass oder ich erinnere mich dass N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜も mo Bedeutet auch, fügt ein ähnliches Element hinzu, ersetzt oft Partikeln wie wa ga oder o N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation