彼女は仏の顔をした人だと言った

N5 彼女 kanojo she N3 仏 hotoke Buddha N5 顔 kao face (body part) N5 人 hito person, people N1 だと dato if it's the case

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N2 仏 butsu, futsu / hotoke Buddha, the dead, France N3 顔 gan / kao face, expression, visage N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to person, être humain, personne N4 言 gen, gon / i.u, koto say, word, dire

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information