彼女は仏の顔をした人だと言った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は仏の顔をした人だと言ったの多言語翻訳
英語に訳すと
He said she has a Buddha-like face
ポルトガル語に訳すと
Ele disse que ela tem cara de Buda
スペイン語に訳すと
Dijo que ella tiene cara de Buda
韓国語ではこのように表現します
그는 그녀가 부처님 얼굴을 한 사람이라고 했다
フランス語ではこう言います
Il a dit qu’elle a un visage de Bouddha
イタリア語での表現
Ha detto che ha un volto da Buddha
ドイツ語ではこう言います
Er sagte, sie hat ein Buddha-Gesicht
インドネシア語ではこう言います
Dia bilang dia punya wajah bak Buddha
ベトナム語での表現
Anh ấy nói cô ấy có gương mặt hiền từ
タイ語ではこう言います
เขาบอกว่าเธอดูเหมือนพระพุทธเจ้า
単語