彼女は機械の調整に時間がかかってると報告した

N5 彼女 kanojo she N3 機械 kikai machine, machinery N3 調整 chousei adjustment, coordination, regulation N5 時間 jikan time N3 報告 houkoku report, information

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 機 ki / hata loom, mechanism, machine N2 械 kai / kase contraption, fetter, machine N3 調 chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru tune, tone, meter N1 整 sei / totono.eru, totono.u organize, arranging, tune N5 時 ji / toki, -doki time, hour, temps N5 間 kan, ken / aida, ma, ai interval, space, intervalle N3 報 hou / muku.iru report, news, reward

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information