彼女女はふと思い付くと言った

N5 彼女 kanojo she N3 ふと futo suddenly, accidentally, incidentally N3 思い付く omoitsuku think of, hit upon, come up with

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su think, penser, pensar N3 付 fu / tsu.keru, -tsu.keru, -zu.keru, tsu.ke, tsu.ke-, -tsu.ke, -zu.ke, -zuke, tsu.ku, -zu.ku, tsu.ki, -tsu.ki, -tsuki, -zu.ki, -zuki adhere, attach, refer to N4 言 gen, gon / i.u, koto say, word, dire

N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information