N4 〜すぎる sugiru Indica exceso más allá de lo adecuado, se conecta a la raíz verbal o adjetival, equivale a demasiado N4 〜やすい yasui Indica facilidad para realizar una acción, se conecta a la raíz verbal, equivale a fácil de hacer N4 〜にくい nikui Indica dificultad para realizar una acción, se conecta a la raíz verbal, equivale a difícil de hacer N4 〜始める hajimeru Indica inicio de una acción o proceso, se conecta a la raíz verbal, equivale a empezar a hacer N4 〜終わる owaru Indica finalización completa de una acción, se conecta a la raíz verbal, equivale a terminar de hacer N4 〜続ける tsuzukeru Indica continuidad de una acción a lo largo del tiempo, se conecta a la raíz verbal, equivale a seguir haciendo N4 〜てしまう te shimau Indica acción completada con matiz de arrepentimiento, sorpresa o resultado inesperado, se conecta al verbo en forma て N4 〜ておく te oku Indica acción hecha con anticipación como preparación, se conecta al verbo en forma て, equivale a dejar hecho N4 〜てみる te miru Indica intento experimental de una acción, se conecta al verbo en forma て, equivale a probar hacer para ver el resultado N4 〜てくれる te kureru Indica que alguien hace algo en beneficio del hablante o grupo cercano, se conecta al verbo en forma て N4 〜てもらう te morau Indica recibir una acción o favor de alguien, se conecta al verbo en forma て, destaca beneficio recibido por el hablante N4 〜てあげる te ageru Indica hacer algo en beneficio de otra persona, se conecta al verbo en forma て, puede sonar superior si se usa sin cuidado N4 〜によって ni yotte Indica medio, causa, agente, base o diferencia según el contexto, se conecta al sustantivo, equivale a por, mediante o dependiendo de N4 〜について ni tsuite Indica tema o asunto tratado, se conecta al sustantivo, equivale a sobre o acerca de N4 〜に対して ni taishite Indica objetivo, dirección, actitud o contraste hacia algo, se conecta al sustantivo, equivale a hacia, contra o con respecto a N4 〜にとって ni totte Indica punto de vista, evaluación o importancia para alguien, se conecta al sustantivo, equivale a para o desde el punto de vista de N4 〜として to shite Indica papel, función, posición o calidad en que alguien actúa, se conecta al sustantivo, equivale a como o en calidad de N4 〜ほど hodo Indica grado, extensión, comparación o intensidad, se conecta a verbo, adjetivo o sustantivo, equivale a tanto como o hasta el punto de N4 〜くらい kurai Indica grado aproximado, cantidad estimada o intensidad, se conecta a verbo, adjetivo o sustantivo, equivale a alrededor de o hasta el punto de N4 〜だけでなく dake de naku Indica adición de información, conecta palabras u oraciones, equivale a no solo sino también N4 〜ばかり bakari Indica repetición, exceso o enfoque en una sola cosa, se conecta a sustantivo o verbo, equivale a solo o estar siempre haciendo N4 〜ばかりでなく bakari de naku Indica adición enfática, conecta palabras u oraciones, equivale a no solo sino también, usado en estilo más formal N4 〜ながらも nagara mo Indica contraste entre dos ideas, se conecta a la raíz verbal o adjetival, equivale a aunque o a pesar de N4 〜たところ ta tokoro Indica resultado descubierto después de intentar o hacer algo, se conecta al verbo en pasado, equivale a al hacer descubrí que