〜になる

N4 早く起きられるようになりました。 Hayaku okirareru you ni narimashita. Llegué a poder despertarme temprano. N4 彼は来るようになりました。 Kare wa kuru you ni narimashita. Él ha empezado a venir regularmente. N4 早く起きるようになりました。 Hayaku okiru you ni narimashita. He empezado a despertarme temprano. N4 彼は医者になる予定です。 Kare wa isha ni naru yotei desu. Él planea convertirse en médico. N4 日本語を話せるようになりました。 Nihongo o hanaseru you ni narimashita. Llegué a poder hablar japonés. N4 最近は前より早く起きられるようになって少し気分がいい Saikin wa mae yori hayaku okirareru you ni natte sukoshi kibun ga ii Últimamente puedo despertarme más temprano que antes y me siento mejor N4 時間が足りない場合は次回までに終わらせることになると思う Jikan ga tarinai baai wa jikai made ni owaraseru koto ni naru to omou Si no hay tiempo suficiente terminaremos la próxima vez N4 毎日続けていれば自然に覚えられるようになると思う Mainichi tsudzukete ireba shizen ni oboerareru you ni naru to omou Si continúas cada día lo recordarás naturalmente N5 日本語が好きになりました。 Nihongo ga suki ni narimashita. Llegué a gustar del japonés.

N3 〜ことになる koto ni naru Indica decisión resultado regla o cambio determinado externamente, se conecta al verbo, equivale a se decidió que N4 〜ようになる you ni naru Indica cambio gradual de habilidad hábito o estado, se conecta al verbo, equivale a llegar a poder o volverse