〜になる

N3 子供のころは夏になるとよく川で遊んだものだ Kodomo no koro wa natsu ni naru to yoku kawa de asonda mono da Als Kind spielte ich im Sommer oft im Fluss N3 この建物では写真を撮ってはいけないことになっている Kono tatemono de wa shashin o totte wa ikenai koto ni natte iru In diesem Gebäude ist Fotografieren verboten N3 最近は物価が上がるばかりで生活が大変になってきた Saikin wa bukka ga agaru bakari de seikatsu ga taihen ni natte kita In letzter Zeit steigen die Preise ständig und das Leben wird schwieriger N3 急な雨で試合が中止になることになった Kyuuna ame de shiai ga chuushi ni naru koto ni natta Wegen des plötzlichen Regens wurde das Spiel abgesagt N3 便利とはいえ使いすぎると問題になるかもしれない Benri to wa ie tsukaisugiru to mondai ni naru kamo shirenai Obwohl praktisch kann zu viel Nutzung problematisch sein N3 この仕事は私にとって大きな経験になると思う Kono shigoto wa watashi ni totte ookina keiken ni naru to omou Diese Arbeit wird eine große Erfahrung für mich sein N3 人口の増加に伴って交通問題も深刻になっている Jinkou no zouka ni tomonatte koutsuu mondai mo shinkoku ni natte iru Mit wachsender Bevölkerung werden Verkehrsprobleme ernster N3 このまま放置すると大きな事故になる恐れがある Kono mama houchi suru to ookina jiko ni naru osore ga aru Wenn man es so lässt besteht Unfallgefahr N3 失敗したとしても経験になるから無駄じゃない Shippai shita to shite mo keiken ni naru kara muda janai Auch Fehler Erfahrung

N3 〜ことになる koto ni naru Zeigt Entscheidung Ergebnis Regel oder Veränderung die extern bestimmt wurde, verbindet sich mit Verb, bedeutet es wurde entschieden dass N4 〜ようになる you ni naru Zeigt allmähliche Veränderung von Fähigkeit Gewohnheit oder Zustand, verbindet sich mit Verb, bedeutet fähig werden oder werden