井戸から水を汲み上げるのに、思ったより時間がかかった

N2 井戸 ido pozo de agua N5 水 mizu agua N5 上げる ageru levantar, subir, aumentar N5 より yori que N5 時間 jikan tiempo

N1 井 sei, shou / i Bueno, bueno, cuna, pueblo N2 戸 ko / to puerta, mostrador para casas, puerta radical (n.º 63) N5 水 sui / mizu, mizu- agua, eau, agua N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru arriba, hacia arriba, au-dessus N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensar, penser, pensar N5 時 ji / toki, -doki tiempo, hora, temperaturas N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalo, espacio, intervalle

N4 〜のに noni Indica contraste inesperado, conecta dos ideas opuestas, equivale a aunque, a pesar de, aun así N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a porque o ya que, conecta dos oraciones explicando razón N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N5 〜よ yo Partícula final que añade información al oyente, enfatiza afirmación, expresa certeza o advertencia