彼は単に事実を述べただけだ

N5 彼 kare él N3 単に tan ni simplemente N3 事実 jijitsu hecho, realidad, verdad N3 ただ tada gratis, solo (~)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N3 単 tan / hitoe simple, uno, único N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru asunto, cosa, hecho N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru realidad, verdad, semilla N2 述 jutsu / no.beru mencionar, declarar, hablar

N5 〜だけ dake Indica limitación exclusiva, equivalente a solo o solamente, restringe el significado al elemento anterior N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal