彼は単に事実を述べただけだ

N5 彼 kare anh ấy N3 単に tan ni đơn giản là, chỉ N3 事実 jijitsu sự thật, sự thực N3 ただ tada miễn phí, chỉ (~)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N3 単 tan / hitoe đơn giản, một, duy nhất N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru vấn đề, sự việc, sự thật N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru thực tế, sự thật, hạt giống N2 述 jutsu / no.beru đề cập, nêu, nói

N5 〜だけ dake Chỉ sự giới hạn duy nhất, tương đương chỉ, giới hạn nghĩa vào yếu tố trước đó N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính