彼は通りを斜めに横切った

N5 彼 kare él N4 通り toori calle, avenida, tal como N3 斜め naname diagonal, inclinado N5 横 yoko lado, ancho

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u tráfico, pasar por, avenida N1 斜 sha / nana.me, hasu diagonal, inclinado, oblicuo N3 横 ou / yoko de lado, lateral, horizontal N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re cortar, cortar, ser afilado

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal