彼は通りを斜めに横切った

N5 彼 kare dia N4 通り toori jalan, sesuai N3 斜め naname miring, diagonal N5 横 yoko samping, lebar

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u lalu lintas, jalan yang dilewati, jalan raya N1 斜 sha / nana.me, hasu diagonal, miring, oblik N3 横 ou / yoko menyamping, sisi, horizontal N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re potong, potong, tajam

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama