彼女は何度注意されても直らない

N5 彼女 kanojo ella N5 何 nani / nan qué N3 度 tabi vez, ocasión N4 注意 chuui atención, cuidado, advertencia N3 直 jiki pronto, directamente N5 ない nai no hay, no tiene

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- qué, quoi, qué N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i grados, ocurrencia, tiempo N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu verter, irrigar, derramar (lágrimas) N4 意 i idea, mente, corazón N3 直 choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu de inmediato, honestidad, franqueza

N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal