彼女は何度注意されても直らない

N5 彼女 kanojo เธอ N5 何 nani / nan อะไร N3 度 tabi ครั้ง, โอกาส N4 注意 chuui ความระวัง, คำเตือน N3 直 jiki ทันที, ในไม่ช้า N5 ない nai ไม่มี

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- what, quoi, qué N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i ระดับ, การเกิดขึ้น, เวลา N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu เท, รดน้ำ, หลั่ง (น้ำตา) N4 意 i ความคิด จิตใจ หัวใจ N3 直 choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu ทันที ความซื่อสัตย์ ความตรงไปตรงมา

N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก