彼女は何度注意されても直らない

N5 彼女 kanojo she N5 何 nani / nan what N3 度 tabi time, occasion, occurrence counter N4 注意 chuui attention, caution, warning N3 直 jiki soon, shortly, directly N5 ない nai there isn't, doesn't have

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- what, quoi, qué N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i degrees, occurrence, time N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu pour, irrigate, shed (tears) N4 意 i idea, mind, heart N3 直 choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu straightaway, honesty, frankness

N5 〜も mo Means also, adds another similar item, often replaces particles such as wa ga or o N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information