彼女料理が自慢なんだって

N5 彼女 kanojo ella N5 料理 ryouri cocina, plato N3 自慢 jiman orgullo, presumir N3 だって datte pero, porque, incluso

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 料 ryou tarifa, materiales, reembolso N4 理 ri / kotowari lógica, disposición, razón N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N1 慢 man ridículo, pereza, vanidad

N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases