彼女料理が自慢なんだって

N5 彼女 kanojo เธอ N5 料理 ryouri อาหาร N3 自慢 jiman ความภูมิใจ, การอวด N3 だって datte ก็เพราะ, แม้แต่

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 料 ryou ค่าธรรมเนียม วัสดุ การเบี่ยงเบน N4 理 ri / kotowari ตรรกะ การจัดเรียง เหตุผล N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto ตัวเอง, soi-même, uno mismo N1 慢 man การเยาะเย้ย ความเกียจคร้าน ความเย่อหยิ่ง

N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย