都会は便利だが、一方自然は少ない

N3 都会 tokai ciudad N5 便利 benri conveniente N3 だが da ga pero, sin embargo N3 一方 ippou por otro lado, mientras tanto N3 自然 shizen naturaleza, natural, espontáneo N5 少ない sukunai poco, escaso

N3 都 to, tsu / miyako metrópolis, capital, todo N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru reunión, encuentro, fiesta N3 便 ben, bin / tayo.ri conveniencia, instalación, excremento N3 利 ri / ki.ku ganancia, ventaja, beneficio N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu uno, un radical (nº 1), un N4 方 hou / kata, -kata, -gata dirección, persona, alternativa N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa algo así, entonces, si es así N4 少 shou / suku.nai, suko.shi pocos, pequeño, un petit peu

N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal