都会は便利だが、一方自然は少ない

N3 都会 tokai cidade N5 便利 benri conveniente / prático N3 だが da ga mas, porém, entretanto N3 一方 ippou por outro lado, enquanto isso, uma direção N3 自然 shizen natureza, natural, espontâneo N5 少ない sukunai pouco, escasso

N3 都 to, tsu / miyako metrópole, capital, tudo N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru reunião, encontrar-se, festa N3 便 ben, bin / tayo.ri conveniência, instalação, excremento N3 利 ri / ki.ku lucro, vantagem, benefício N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu um, um radical (nº 1), um N4 方 hou / kata, -kata, -gata direção, pessoa, alternativa N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa tipo de coisa, então, se for assim N4 少 shou / suku.nai, suko.shi poucos, pouco, um petit peu

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal