〜から

N4 分からない言葉があったら、辞書で調べます。 Wakaranai kotoba ga attara, jisho de shirabemasu. S'il y a un mot que je ne comprends pas, je le cherche dans le dictionnaire. N5 この店は安いし駅から近いです Kono mise wa yasui shi eki kara chikai desu Ce magasin est bon marché et proche de la gare N4 今から出かけるところです。 Ima kara dekakeru tokoro desu. Je suis sur le point de sortir maintenant. N3 雨が降りそうだから傘を持っていきます。 Ame ga furi sou da kara kasa o motte ikimasu. Il semble qu'il va pleuvoir, donc je prends un parapluie. N4 これから寒くなっていきます。 Kore kara samuku natte ikimasu. À partir de maintenant il fera de plus en plus froid. N5 仕事が終わってから帰ります。 Shigoto ga owatte kara kaerimasu. Je rentrerai après le travail. N5 計画を立ててから始めます。 Keikaku o tatete kara hajimemasu. Je commencerai après avoir fait le plan. N5 雨が降り始めたから急ごう Ame ga furi hajimeta kara isogou Il a commencé à pleuvoir alors dépêchons-nous N5 経験から多くを学びました。 Keiken kara ooku o manabimashita. J'ai beaucoup appris de l'expérience.

N4 〜てから te kara Indique une séquence temporelle claire, se connecte au verbe en forme て, signifie après avoir fait N4 〜てからでないと te kara de nai to Indique condition préalable nécessaire, se connecte au verbe en forme て, signifie si on ne fait pas d’abord ce ne sera pas possible N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions