〜から

N4 この話を聞いてから、考え方が少し変わった気がする Kono hanashi o kiite kara, kangaekata ga sukoshi kawatta ki ga suru Après avoir entendu cette histoire, ma façon de penser a un peu changé N4 分からない単語があったらすぐ辞書で調べるようにしている Wakaranai tango ga attara sugu jisho de shiraberu you ni shite iru Quand je trouve des mots inconnus j’essaie de les chercher immédiatement dans le dictionnaire N4 昨日より少し涼しくなったから外で勉強してもいいかも Kinou yori sukoshi suzushiku natta kara soto de benkyou shite mo ii kamo Comme il fait plus frais qu’hier on pourrait étudier dehors N4 途中で分からなくなった場合は遠慮せず質問してください Tochuu de wakaranaku natta baai wa enryo sezu shitsumon shite kudasai Si vous ne comprenez plus en cours de route n’hésitez pas à poser des questions N4 最初は簡単に感じても後で難しくなることもあるから注意してね Saisho wa kantan ni kanjite mo ato de muzukashiku naru koto mo aru kara chuui shite ne Même si cela semble facile au début cela peut devenir difficile ensuite fais attention N4 先生に分からないところは何度でも聞いていいと言われた Sensei ni wakaranai tokoro wa nando demo kiite ii to iwareta Le professeur a dit que je pouvais poser des questions autant de fois que nécessaire N4 忙しいからといって勉強しないわけにはいかないと思う Isogashii kara to itte benkyou shinai wake ni wa ikanai to omou Même si je suis occupé je pense que je ne peux pas éviter d’étudier N4 この問題は思ったより複雑みたいだから少し時間がかかりそう Kono mondai wa omotta yori fukuzatsu mitai da kara sukoshi jikan ga kakarisou Ce problème semble plus complexe que prévu donc cela prendra du temps N4 時間がないから急いで準備するしかないね Jikan ga nai kara isoide junbi suru shika nai ne Il n’y a pas de temps donc il faut se préparer vite

N4 〜てから te kara Indique une séquence temporelle claire, se connecte au verbe en forme て, signifie après avoir fait N4 〜てからでないと te kara de nai to Indique condition préalable nécessaire, se connecte au verbe en forme て, signifie si on ne fait pas d’abord ce ne sera pas possible N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions