あいにくその日は予定があります

N3 あいにく ainiku malheureusement N5 その sono ce, cette N4 日 hi jour, soleil N4 予定 yotei programme, projet, emploi du temps N5 あります arimasu il y a / exister

N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka jour, soleil, Japon N3 予 yo, sha / arakaji.me auparavant, précédent, moi-même N3 定 tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka déterminer, fixer, établir

N5 〜ます masu Utilisé à la fin des verbes, forme polie du présent ou futur, rend la phrase plus polie N5 〜予定 yotei Indique plan futur déjà prévu, équivalent à être programmé pour faire N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale