この問題が本当に厄介だ

N5 この kono ce, cette N5 問題 mondai problème, question N5 本当 hontou vérité, vrai N3 厄介 yakkai ennui, problème, fardeau

N4 問 mon / to.u, to.i, ton question, demander, problème N4 題 dai sujet, thème, sujet N5 本 hon / moto livre, présent, principal N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi frapper, droit, approprié N1 厄 yaku malchance, malheur, malchance N2 介 kai coincés, coquillages, médiateurs

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom