この問題が本当に厄介だ

N5 この kono này N5 問題 mondai vấn đề, câu hỏi N5 本当 hontou sự thật, thật N3 厄介 yakkai rắc rối, phiền toái, gánh nặng

N4 問 mon / to.u, to.i, ton câu hỏi, hỏi, vấn đề N4 題 dai chủ đề, đề tài, chủ đề N5 本 hon / moto sách, hiện tại, chính N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi đánh trúng, đúng, thích hợp N1 厄 yaku không may mắn, bất hạnh, vận rủi N2 介 kai bị kẹt, động vật có vỏ, trung gian

N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ