この辺りの池は冬になると完全に凍る

N5 この kono ce, cette N3 辺り atari alentours, voisinage N5 池 ike étang N5 冬 fuyu hiver N5 なる naru devenir, arriver N3 完全 kanzen parfait, complet N3 凍る kooru geler, se couvrir de glace, se figer

N2 辺 hen / ata.ri, hoto.ri, -be environs, limite, frontière N2 池 chi / ike étang, citerne, piscine N4 冬 tou / fuyu hiver, hiverno N3 完 kan perfection, achèvement, fin N3 全 zen / matta.ku, sube.te entier, complet, tout N2 凍 tou / koo.ru, kogo.eru, kogo.ru, i.teru, shi.miru congelé, figer, réfrigérer

N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale