何度も警告したのに、彼は聞こうともしなかった

N5 何 nani / nan quoi N3 度 tabi fois, occasion N3 警告 keikoku avertissement, alerte N5 彼 kare il N4 こう kou ainsi, comme ça N4 もし moshi si, au cas où

N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- quoi, quoi, qué N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i degrés, occurrence, temps N3 警 kei / imashi.meru admonester, commandement, réprimander N3 告 koku / tsu.geru révélation, raconter, informer N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru entendre, demander, écouter

N4 〜のに noni Indique contraste inattendu, relie deux idées opposées, signifie bien que, malgré, même si N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale