彼女、遅延に対して補償金を求めた

N5 彼女 kanojo elle N3 対 tai paire, opposition N3 補償 hoshou compensation N3 金 kane argent, métal, or

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i lent, tardif, arrière N2 延 en / no.biru, no.beru, no.be, no.basu prolonger, étirer, prolonger N3 対 tai, tsui / aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u vis-à-vis, opposé, même N2 補 ho / ogina.u supplément, approvisionnement, réparer N1 償 shou / tsuguna.u réparation, compensation, dédommagement N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane or, ou oro N3 求 kyuu, gu / moto.meru demande, désir, souhait

N4 〜に対して ni taishite Indique cible, direction, attitude ou contraste envers quelque chose, se connecte au nom, signifie envers, contre ou par rapport à N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action