彼女は一昨日の夜からずっと眠れなかったって

N5 彼女 kanojo elle N5 一昨日 ototoi avant-hier N5 夜 yoru nuit, soir N3 ずっと zutto depuis longtemps, beaucoup plus

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu un, un radical (n° 1), un N3 昨 saku hier, précédent, hier N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka jour, soleil, Japon N4 夜 ya / yo, yoru nuit, soir, nuit N3 眠 min / nemu.ru, nemu.i dormir, mourir, somnolent

N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale