彼女は一昨日の夜からずっと眠れなかったって
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は一昨日の夜からずっと眠れなかったっての多言語翻訳
英語に訳すと
She says she hasn’t slept since the night before last
ポルトガル語ではこう言います
Ela diz que não dormiu desde anteontem à noite
スペイン語での表現
Dice que no durmió desde anteayer por la noche
韓国語ではこのように表現します
그녀는 그저께 밤부터 계속 잠을 못 잤다고
翻訳：フランス語
Avant-hier
イタリア語ではこう言います
L’altro ieri
ドイツ語での表現
Vorgestern
インドネシア語ではこのように表現します
Dia bilang tidak bisa tidur sejak malam kemarin dulu
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy nói không ngủ được từ đêm hôm kia
タイ語ではこのように表現します
เธอบอกว่าเธอไม่ได้นอนตั้งแต่เมื่อคืนก่อน
単語