Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N4
背中を掻いてほしいの
Senaka o kaite hoshii no
Tu peux me gratter le dos
N4
葉が落ちる
Ha ga ochiru
Les feuilles tombent
N4
虫が嫌いだ
Mushi ga kirai da
Je déteste les insectes
N4
親に話して
Oya ni hanashite
Parle à tes parents
N4
走ったのに電車に間に合わなかった
Hashitta noni densha ni maniawanakatta
J’ai beau courir j’ai raté le train
N4
道を尋ねた
Michi o tazuneta
J’ai demandé mon chemin
N4
駅で迷ってしまったので、出口を教えてもらった
Eki de mayotte shimatta node deguchi o oshiete moratta
Je me suis perdu à la gare
N4
駅の向こうに高いビルが建ってる
Eki no mukou ni takai biru ga tatteru
Un grand bâtiment se dresse en face de la gare
N4
15分の休憩を取りましょう
Juugofun no kyuukei o torimashou
Prenons une pause de 15 minutes
N4
あとで電話してもいい?
Ato de denwa shite mo ii
Puis-je appeler plus tard
N4
かばんは椅子の上にあります。
Kaban wa isu no ue ni arimasu.
Le sac est sur la chaise.
N4
きちんと準備してほしい
Kichinto junbi shite hoshii
Prépare bien les choses, s’il te plaît
N4
この仕事が終わったら、少し休んでもいいですか
Kono shigoto ga owattara, sukoshi yasunde mo ii desu ka
Quand ce travail sera terminé, puis-je me reposer un peu
N4
この問題についてもう少し詳しく説明してもらえる?
Kono mondai ni tsuite mou sukoshi kuwashiku setsumei shite moraeru
Peux-tu expliquer ce problème plus en détail
N4
この木は今年たくさん実が生った
Kono ki wa kotoshi takusan mi ga natta
Cet arbre a donné beaucoup de fruits cette année
N4
この研究は、実際のデータに基づいて行われた
Kono kenkyuu wa jissai no deeta ni motozuite okonawareta
Cette recherche repose sur des données réelles
N4
この間の映画良かった
Kono aida no eiga yokatta
Le film de l’autre jour était bien
N4
ずっと前から彼女に会いたかった
Zutto mae kara kanojo ni aitakatta
Je voulais la voir depuis longtemps
N4
そんな失礼なことは言うものではない
Sonna shitsurei na koto wa iu mono de wa nai
On ne devrait pas dire quelque chose d’aussi impoli
N4
人前で話すの恥ずかしい
Hitomae de hanasu no hazukashii
Parler en public c’est embarrassant
N4
今日はとても楽しかったです。
Kyou wa totemo tanoshikatta desu.
Aujourd'hui c'était très amusant.
N4
会議に必要なメンバーが揃った
Kaigi ni hitsuyou na menbaa ga sorotta
Les membres nécessaires à la réunion sont au complet
N4
会議室は3階にある
Kaigishitsu wa sangai ni aru
La salle de réunion est au troisième étage
N4
先生の説明によるとこの問題はそれほど難しくないらしい
Sensei no setsumei ni yoru to kono mondai wa sore hodo muzukashikunai rashii
Selon le professeur ce problème n’est pas si difficile