Explorer les phrases

N4 風邪が治った Kaze ga naotta Le rhume est guéri N4 駅前の通り、人多すぎて歩きにくい Ekimae no toori, hito oosugite arukinikui La rue devant la gare est tellement bondée qu’il est difficile de marcher N4 鶏肉を焼いて Toriniku o yaite Je fais griller du poulet N4 お見舞いの品を持ってお医者さんに行った Omimai no shina o motte oishasan ni itta J’ai apporté une visite au médecin N4 この味噌汁、ちょっと味が濃い Kono misoshiru chotto aji ga koi Cette soupe miso est un peu épaisse N4 そんな簡単な話じゃないと思う Sonna kantan na hanashi ja nai to omou Je pense que ce n'est pas si simple N4 たしか明日は休みだったと思う Tashika ashita wa yasumi datta to omou Je crois que demain c’était férié N4 たしか明日は休みだったと思うけど Tashika ashita wa yasumi datta to omou kedo Je crois que demain c’était férié N4 まるで夢を見ているような気分だったって彼女は言った Marude yume o mite iru you na kibun datta tte kanojo wa itta Elle a dit qu’elle se sentait comme N4 よし、今日から新しいことを始めるぞ Yoshi, kyou kara atarashii koto o hajimeru zo Bon je commence quelque chose de nouveau aujourd’hui N4 カメラを彼女に向けて撮った Kamera o kanojo ni mukete totta J’ai pointé la caméra vers elle N4 ルールの範囲内で自由に遊んで Ruuru no han’inai de jiyuu ni asonde Joue librement dans les limites des règles N4 世界中が平和になりますように Sekai-juu ga heiwa ni narimasu you ni Puisse le monde entier être en paix N4 予定より早く終わりました。 Yotei yori hayaku owarimashita. C'est fini plus tôt que prévu. N4 人込みで友達とはぐれちゃった Hitogomi de tomodachi to hagurechatta Je me suis séparé de mon ami dans la foule N4 今日は早く帰ろうと思います。 Kyou wa hayaku kaerou to omoimasu. Je pense rentrer tôt aujourd'hui. N4 仕事とプライベートのバランスが大事 Shigoto to puraibeeto no baransu ga daiji L’équilibre entre travail et vie privée est important N4 会社、三階に移ったんだって Kaisha, san kai ni utsutta n datte J’ai entendu dire que l’entreprise a déménagé au troisième étage N4 全体の意見を聞いてから決める Zentai no iken o kiite kara kimeru Décider après avoir écouté tout le monde N4 冷静に考え直してから返事して Reisei ni kangaenaoshite kara henji shite Réfléchis calmement puis réponds N4 勉強を続けることが大切です。 Benkyou o tsudzukeru koto ga taisetsu desu. Il est important de continuer à étudier. N4 危険な場所だから気をつけて Kiken na basho dakara ki o tsukete C’est un endroit dangereux alors fais attention N4 問題が解決するまで待ちます。 Mondai ga kaiketsu suru made machimasu. J'attendrai jusqu'à ce que le problème soit résolu. N4 問題が解決するまで待ちます。 Mondai ga kaiketsu suru made machimasu. J'attendrai jusqu'à ce que le problème soit résolu.