Kata
〜になる
Arti dalam Bahasa Indonesiamenjadi
Kalimat
Kalimat terkait
N3
人口が増えるにしたがって町もにぎやかになった
Jinkou ga fueru ni shitagatte machi mo nigiyaka ni natta
Seiring bertambahnya penduduk kota menjadi lebih ramai
N3
彼は毎日練習しているから上手になるに違いない
Kare wa mainichi renshuu shite iru kara jouzu ni naru ni chigai nai
Karena dia latihan setiap hari dia pasti akan menjadi mahir
N4
日本語で手紙を書けるようになりました。
Nihongo de tegami o kakeru you ni narimashita.
Saya menjadi bisa menulis surat dalam bahasa Jepang.
N4
毎日練習すれば、上手になります。
Mainichi renshuu sureba, jouzu ni narimasu.
Jika berlatih setiap hari, kamu akan menjadi pandai.
N4
日本語が前より分かるようになりました。
Nihongo ga mae yori wakaru you ni narimashita.
Saya menjadi lebih bisa memahami bahasa Jepang daripada sebelumnya.
N4
日本語を上手になるために毎日勉強しています。
Nihongo o jouzu ni naru tame ni mainichi benkyou shiteimasu.
Saya belajar setiap hari untuk meningkatkan bahasa Jepang saya.
N4
来年日本へ行くことになりました。
Rainen Nihon e iku koto ni narimashita.
Diputuskan saya akan pergi ke Jepang tahun depan.
N4
ここで働くことになりました。
Koko de hataraku koto ni narimashita.
Diputuskan saya akan bekerja di sini.
N4
日本語が話せるようになりました。
Nihongo ga hanaseru you ni narimashita.
Saya menjadi bisa berbicara bahasa Jepang.
Tata bahasa
Struktur tata bahasa terkait
N3
〜ことになる
koto ni naru
Menunjukkan keputusan hasil aturan atau perubahan yang ditentukan dari luar, melekat pada kata kerja, berarti diputuskan bahwa
N4
〜ようになる
you ni naru
Menunjukkan perubahan bertahap pada kemampuan kebiasaan atau keadaan, melekat pada kata kerja, berarti menjadi bisa atau menjadi