この一帯は夜になると静かになる

N5 この kono ini N3 一帯 ittai seluruh wilayah N5 夜 yoru malam N5 なる naru menjadi, terjadi N5 静か shizuka tenang

N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu satu, satu radikal (no.1), un N2 帯 tai / o.biru, obi selempang, ikat pinggang, obi N4 夜 ya / yo, yoru malam, sore, malam N3 静 sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru tenang, tenang, tenang

N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama