この一帯は夜になると静かになる

N5 この kono này N3 一帯 ittai toàn vùng N5 夜 yoru đêm, buổi tối N5 なる naru trở thành, xảy ra N5 静か shizuka yên tĩnh

N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu một, một căn bậc hai (số 1), không N2 帯 tai / o.biru, obi khăn choàng, thắt lưng, obi N4 夜 ya / yo, yoru đêm, buổi tối, đêm N3 静 sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru yên tĩnh, thanh bình, yên lặng

N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính