夕暮れの海は優しい波の音を立てていた

N1 夕暮れ yuugure sore, (sore) senja N5 海 umi laut N4 優しい yasashii baik hati, lembut N3 波 nami gelombang N4 音 oto bunyi, suara

N4 夕 seki / yuu malam, pesta malam, sore N3 暮 bo / ku.reru, ku.rasu malam, senja, akhir musim N4 海 kai / umi laut, samudra, duyung N3 優 yuu, u / yasa.shii, sugu.reru, masa.ru kelembutan, unggul, melampaui N2 波 ha / nami ombak, gelombang, Polandia N4 音 on, in, -non / oto, ne suara, kebisingan, anak laki-laki N4 立 ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru berdiri, bangkit, bersiap

N5 〜ている te iru Menunjukkan tindakan sedang berlangsung, keadaan berkelanjutan, kebiasaan berulang, atau hasil keadaan N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama