彼が静かなことから何か考えていると分かった

N5 彼 kare dia N5 静かな shizuka na tenang N3 何か nanika sesuatu N3 考え kangae berpikir, ide N5 ている te iru sedang N3 分 bu membagi, bagian

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N3 静 sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru tenang, tenang, tenang N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- apa, quoi, qué N4 考 kou / kanga.eru, kanga.e pertimbangkan, pikirkan lagi, réfléchir N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu bagian, menit waktu, segmen

N5 〜ている te iru Menunjukkan tindakan sedang berlangsung, keadaan berkelanjutan, kebiasaan berulang, atau hasil keadaan N5 〜から kara Menunjukkan sebab atau alasan, setara dengan karena, menghubungkan dua klausa penjelasan N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan