彼が静かなことから何か考えていると分かった

N5 彼 kare er N5 静かな shizuka na ruhig N3 何か nanika etwas N3 考え kangae Gedanke, Idee N5 ている te iru gerade ... N3 分 bu Teilen, Teil

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N3 静 sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru ruhig, gelassen, leise N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- what, quoi, qué N4 考 kou / kanga.eru, kanga.e überlegen, nachdenken, réfléchir N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu Teil, Minute, Segment

N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N5 〜から kara Zeigt Ursache oder Grund, entspricht weil oder da, verbindet zwei Sätze zur Erklärung N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen