彼が静かなことから何か考えていると分かった

N5 彼 kare él N5 静かな shizuka na tranquilo N3 何か nanika algo N3 考え kangae pensamiento, idea, opinión N5 ている te iru estar haciendo N3 分 bu dividir, parte

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N3 静 sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru tranquilo, calma, quieto N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- qué, quoi, qué N4 考 kou / kanga.eru, kanga.e considerar, reflexionar, réfléchir N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu parte, minuto de tiempo, segmento

N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a porque o ya que, conecta dos oraciones explicando razón N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones