彼の手は恐怖でまだ震えていた

N5 彼 kare dia N5 手 te tangan N3 恐怖 kyoufu ketakutan, teror N5 まだ mada masih / belum

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- tangan, utama, mano N3 恐 kyou / oso.reru, oso.ru, oso.roshii, kowa.i, kowa.garu takut, ngeri, kagum N3 怖 fu, ho / kowa.i, kowa.garu, o.jiru, oso.reru mengerikan, merasa takut, cemas N2 震 shin / furu.u, furu.eru gempa, guncangan, gemetar

N5 〜ている te iru Menunjukkan tindakan sedang berlangsung, keadaan berkelanjutan, kebiasaan berulang, atau hasil keadaan N5 〜まだ mada Menunjukkan sesuatu masih belum berubah, berarti masih atau belum N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama