彼の手は恐怖でまだ震えていた

N5 彼 kare he N5 手 te hand N3 恐怖 kyoufu fear, terror, dread N5 まだ mada still / yet

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- hand, main, mano N3 恐 kyou / oso.reru, oso.ru, oso.roshii, kowa.i, kowa.garu fear, dread, awe N3 怖 fu, ho / kowa.i, kowa.garu, o.jiru, oso.reru dreadful, be frightened, fearful N2 震 shin / furu.u, furu.eru quake, shake, tremble

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N5 〜まだ mada Indicates something has not changed yet, equivalent to still or yet, used with positive or negative forms N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information