彼の行動は家族に繋がる影響を与えた

N5 彼 kare dia N3 行動 koudou tindakan, perilaku, tingkah laku N5 家族 kazoku keluarga N3 繋がる tsunagaru untuk diikat bersama, untuk dihubungkan N3 影響 eikyou pengaruh, dampak

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau pergi, perjalanan, melaksanakan N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu bergerak, pergerakan, perubahan N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi rumah, tempat tinggal, keluarga N4 族 zoku suku, keluarga, tribu N1 影 ei / kage bayangan, siluet, hantu N1 響 kyou / hibi.ku gema, suara, menggema N3 与 yo / ata.eru, azuka.ru, kumi.suru, tomoni menganugerahkan, berpartisipasi dalam, memberi

N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama