彼は会社の利益のために寝る間も惜しんで働いてる

N5 彼 kare dia N5 会社 kaisha perusahaan N3 利益 rieki keuntungan, laba, manfaat N5 寝る neru tidur, pergi tidur N4 間 aida antara, selama

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru pertemuan, bertemu, pesta N4 社 sha / yashiro perusahaan, firma, kantor N3 利 ri / ki.ku keuntungan, keunggulan, manfaat N1 益 eki, yaku / ma.su manfaat, keuntungan, laba N3 寝 shin / ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaya, ya.meru berbaring, tidur, istirahat N5 間 kan, ken / aida, ma, ai interval, ruang, intervalle N1 惜 seki / o.shii, o.shimu kasihan, berhemat, teliti N3 働 dou / hatara.ku kerja, (kokuji), pekerja

N4 〜ために tame ni Menunjukkan tujuan sasaran atau alasan, melekat pada kata kerja atau kata benda, berarti untuk melakukan atau karena sesuatu N4 〜ので node Menunjukkan sebab atau alasan dengan nuansa lebih halus daripada kara, menghubungkan dua klausa, sering dipakai dalam penjelasan sopan N5 〜ている te iru Menunjukkan tindakan sedang berlangsung, keadaan berkelanjutan, kebiasaan berulang, atau hasil keadaan N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama